En douceur et entourée des siens, à la Résidence Ambiance à L’Ile-des-Sœurs, le 11 avril 2024, est décédée à l’âge de 105 ans, Mme Renée Dufresne épouse de feu Hart Lloyd Kiernan, demeurant autrefois à Trois-Rivières.

Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Robert (Gail Malone) et Gerald (Scott Henry), son petit-fils Eric et sa mère Anne Martel; ses sœurs: Lucile (feu Craig Izzard) et Lise (feu Brian Malone); ses belles-sœurs: Michele (feu Dr Roger Dufresne) et Maureen (feu Leo Bossy); sa grande amie Maria Jeria, qui a partagé son quotidien avec amour et gentillesse pendant les dix dernières années, de nombreux parents et amis ainsi que ceux pour qui elle était une très chère « Grannie », soit Shawn et Philippe Moreau-Malone, Michelle et Sabrina Carroll et Brian Robertson.

L’ont précédée, ses soeurs, ses frères, ses belles-sœurs et ses beaux-frères : Suzanne (Donald Macdonald) et Janine Dufresne (Louis Laflamme), Roger et Jean Dufresne (Catherine Valiquette Dufresne), Sheila Lavallée (Maurice Lavallée), Leo Bossy, Craig Izzard, et Brian Malone.

La famille désire exprimer une appréciation particulière aux employés aimables et dévoués de L’Ambiance Ile des Sœurs, notamment Dre Sylvie Dufresne, Angela, Barbara et Daisy.

_________________________

At the age of 105, passed away peacefully on April 11^th, 2024, surrounded by her cherished family. She was predeceased by her loving husband Hart Lloyd Kiernan.

She leaves to mourn her children: Robert (Gail Malone) and Gerald (Scott Henry); her grandson Eric and his mother Anne Martel; her sisters: Lucile (the late Craig Izzard) and Lise (the late Brian Malone); her sisters-in-law: Michele (the late Dr. Roger Dufresne) and Maureen (the late Leo Bossy); her great friend Maria Jeria, who so lovingly took care of her on a daily basis over the last ten years, as well as numerous friends and family.

She will also be fondly remembered as Grannie by Shawn and Philippe Moreau-Malone, Michelle and Sabrina Carroll and Brian Robertson.

Predeceased by her sisters, brothers, brothers-in law and sisters-in law: Suzanne (Donald Macdonald), Janine (Louis Laflamme), Roger, Jean (Catherine Valiquette Dufresne), Sheila Kiernan Lavallée (Maurice Lavallée), Craig Izzard, Brian Malone and Leo Bossy.

The family wishes to acknowledge the staff of L ’Ambiance – Île-des-Soeurs, most notably Dr Sylvie Dufresne, Angela, Barbara and Daisy for their kindness and support.