« Après un combat acharné contre la maladie, notre Lise nous a quittés!  Elle a eu sa part de souffrance dans sa vie et son passage dans l’au-delà sera sûrement un grand repos pour elle.  Elle vivra toujours dans nos pensées. »
Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 24 mars 2012, est décédée à l’âge de 60 ans, Mme Lise Fortier, compagne de vie de Jean-Claude Trahan, fille de feu Georgette Moreau et de feu Rosaire Fortier originaires de Sherbrooke, demeurant à Trois-Rivières.

La défunte laisse dans le deuil, outre Jean-Claude Trahan; les fils de ce dernier : Michaël (Sandie Savignac) et leur fils Jacob que Lise aimait tant, Danny (Sarah St-Vincent); son frère, ses sœurs, ses beaux-frères: Pierre Fortier, Francine Fortier, Diane Fortier (Pierre Labbé), Claudette Fortier (Jacques Labbé); la famille Trahan : sa belle-mère Armance Leduc (feu Joseph Trahan), Ghislaine Trahan, Serge Trahan, Yves Trahan (Lisa Bolduc), René Trahan (Janet Chabot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies/amis, tout particulièrement Diane Guay.

La famille désire remercier l’équipe de l’hôpital Notre-Dame de Montréal, les Dr Pasquale Ferraro (chirurgien thoracique), Charles Poirier (pneumologue) et Catherine Girardin (néphrologue) pour l’accompagnement et leur dévouement lors de la greffe pulmonaire et rénale du 11 décembre 2011.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.