Au CSSS de Trois-Rivières – Centre hospitalier régional, le 24 mars 2013, entourée de l’amour des siens, est décédée à l’aube de ses 82 ans, Mme Jeannine Thiffeault, fille de feu Léo Thiffeault et de feu Léontine Asselin, demeurant à Trois-Rivières.

L’ont précédée ses frères : Albany, Laurent, Armand, Normand, Réjean et Marc. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Claude, Danielle (Jean-François Therrien), Hélène (Nicolas Dumont); son fils Philippe Dionne (Chantal Brière); le père de ses enfants Pierre Achille Bellefeuille (Claire Fontaine); ses petits-enfants : Marie-Hélène Baril (Benoit Giguère), Michel et Julie Dionne (Yannick St-Jean); son arrière-petite-fille Élodie St-Jean; ses sœurs, ses frères, ses belles-sœurs et ses beaux-frères : Claire Thiffeault (feu Robert Bettez), Lucille Trahan (feu Albany Thiffeault), Ghislaine Thiffeault (feu Jacques Demontigny), Ghislain Thiffeault (Suzanne Lottinville), Laurence Thiffeault (feu Robert Morin), Denise Thiffeault (Roland Gélinas), Germaine Poirier (feu Armand Thiffeault), Jean-Claude Thiffeault (Carmen Grenon), Colette Thiffeault (Roger Mongrain), Guy Thiffeault, Diane Thiffeault, Myette Bellefeuille (Pauline Gagnon); sa tante Clémence Asselin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis, les résidents et le personnel de la Résidence Le Jardin.
La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Le Jardin ainsi qu’à celui du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour leur soutien et les bons soins prodigués. Un merci spécial au Dre Turcotte et au Dr Janelle.
Des dons à l’Association pulmonaire du Québec (5790 Av. Pierre-de-Coubertin, Montréal  Qc  H1N 9Z9) seraient appréciés.