À la Maison Albatros, entourée des siens, le 1er février 2012 est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Élaine Béland, fille de Rolande Bureau et de feu Clément Béland, demeurant à Trois-Rivières.

L’a précédée son frère Serge. Élaine laisse dans le deuil sa mère Rolande Bureau; ses filles : Valérie Frigon (Dominic Fleming), Claudine Frigon; le père de ses filles Roger Frigon; sa petite-fille adorée Maya Fleming; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Mireille Béland (Jacques Grenier), Denis Béland, Claude Béland (Guylaine Hubert), Claire Béland (Réal Thibeault), Lise Béland (Jocelyn Simard), Jean Béland, Michèle Lavoie, Ginette Frigon (Carole Simard), Nick Frigon (Monique Grondin), André Frigon (Jacqueline Boudreault), Jeanine Frigon (feu Roger Alain), Roger Frigon, Jean Frigon (Line Riberdy), Marcel Frigon (Diane Paquette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses grandes amies.
La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre de santé des Femmes, du département d’oncologie du CHRTR ainsi qu’à celui de la Maison Albatros.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325 1re Avenue, C.P. 1123 Trois-Rivières Qc  G9A 5K4).